Гаджи Зейналабдин Ширвани
Путешествия
Жизнь

Жизнь в пути

Автор этой небольшой книжки взял на себя смелость первым затеять разговор о Ширвани на русском языке. Он понимает, что книга его далека от совершенства. Но если она пробудит интерес к Г. 3. Ширвани и вызовет желание у других ученых или писателей продолжить этот разговор и написать новую книгу о нем, автор сочтет свою миссию выполненной и будет рад, что труд его не пропал даром.

Путешествия

Необходимо также напом­нить, что время пребывания Ширвани в Индии совпало с периодом активной английской экс­пансии в эту страну и что многие ее территории уже находились под непосредственным управле­нием английской администрации, а некоторые лишь номинально оставались независимыми.

Об Индии в целом как стране Ширвани запи­сал: «Индия большая страна... Имеет многочис­ленные города, огромные площади плодородных почв и пастбищ, бесконечные труднопроходи­мые леса, прекрасные охотничьи территории, многообразие диких зверей... Индия граничит на востоке с горами Индокитая, на юге и западе — с Индийским океаном, на севере — с Непальскими лесами, Кашмирскими и Кабульскими горами». Потом он указывает, что «путешественники де­лят Индию на две части — Северную и Южную. Северная расположена к востоку от горы Кала-сенг (между 92—120° в.д. и 22—34° с.ш.)». И далее: «Ученые и правители говорят, что нам неизвестна дата постройки ряда городов, однако мы знаем тысячелетнюю историю Индии...»

Во время своего пребывания в Индии Г. 3. Ширвани непрерывно путешествует. Пути его странствий избороздили почти всю страну. Они пролегли по бассейнам рек Инд, Джелам, Рави, Джамна, Гумти, Гагра, Ганг, Брахмапут-ра,   Нагар,  Дамодар,  Годавари,   Нарбада,   Ман-джра, Кавери, Махи и мпогих других. Зейналаб-дин прошел по труднопроходимым горам Каш­мира,  поднимался на Гималаи.  Он побывал  в сотнях городов, в том числе в Дели, Хайдараба­де, Агре, Лакхнау, Аллахабаде, Бенаресе, Дакке, Калькутте, Ахмадабаде, Мадрасе, Майсуре, Бом­бее, Карачи, Мултане, Лахоре, Сринагаре и др. И всему виденному и слышанному нашлось свое место в сочинениях. Заглянем туда: «...в са­мой Индии нет очень высоких гор. В городах растут лимоны, апельсины, мандарины, индий­ские орехи, ананасы, арбузы, дыня, рис, зерно, горох. Все очень дешево. Развито производство сахарного тростника; добывается рубин, алмаз. В разные страны мира Индия поставляет белый шелк, шитые золотом узорчатые ткани».

«...Цвет кожи у людей зеленоватый, у некото­рых коричневатый, а у некоторых белый... Язык у них хинду. В языке встречаются арабские и персидские слова. Народ любит есть, пить и хо­рошо проводить время. Они очень религиозны. Некоторые из них месяцами и годами сидят на улице, занимаясь гипнозом. Они в основном очень гостеприимны, особое уважение питают к путешественникам. Они не терпят угнетения... В музыке никто не может сравниться с ними...» В сочинениях Зейналабдина немало места уде­лено истории Индии, называет он ее одной из самых древних цивилизаций в мире; впрочем, говорит он главным образом об истории ее пра­вителей. И при этом отмечает, что ко времени своего пребывания в стране (начало XIX в.) в Индии уже не существовало единого государ­ства; часть территории находилась под властью англичан, а на части ее они продолжали воен­ные, действия. Указывает он также, представи­телям каких племен н народов принадлежит власть в, той или иной части Индии и прилега­ющих государствах. «Афганское племя правит в Кабуле и в Синде. Белуджи — вокруг города Синда, племя санган в Лахоре, Кашмире и в Пенджабе. Раджпуты в Малве и в других местах, маратхи правили в Бурханпуре и в Даулатабаде. В Хайдарабаде — наследник низам-уль-мулька. Аурангабад, Бидар и Тёленк подчиняются ему. В Бенгалии, Декане, Гуджарате и в других местах Индии с хорошим климатом правят ино­странцы».

Г. 3. Ширвани дает описание десятков горо­дов. Свое путешествие по Индии он начинает с города Пешавара, куда попадает после перехода через Хайберский перевал (1030 м). «В Пеша­варе было тридцать тысяч домов. Население со­стояло из индийцев, тюрков, таджиков и афга­нов... На базаре много зерна, фруктов и отлич­ный рис...» Путешественник отмечает, что в го­роде и его окрестностях в летний сезон господ­ствует жара, а зима умеренная и прохладная. В городе много садов, благодаря чему летняя шара не очень чувствуется. 3. Ширвани в Пеша­варе прожил около года.

Из Пешавара Ширвани через Наушехру, Ра-валшшди, Вазирабад и Гуджранвалу переезжает в один из крупнейших городов Пенджаба — Ла­хор. Он пишет: «Лахор огражден кирпичной сте­ной. Дома здесь в основном трехэтажные. Пра­вители и богачи живут в красивых мраморных домах, стены которых украшены фигурами раз­личных животных и цветными камнями в виде мозаики» .