Гаджи Зейналабдин Ширвани |
Жизнь в путиАвтор этой небольшой книжки взял на себя смелость первым затеять разговор о Ширвани на русском языке. Он понимает, что книга его далека от совершенства. Но если она пробудит интерес к Г. 3. Ширвани и вызовет желание у других ученых или писателей продолжить этот разговор и написать новую книгу о нем, автор сочтет свою миссию выполненной и будет рад, что труд его не пропал даром. ПутешествияПосле Лахора Зейналабдин направляется в Амритсар, Джалландар, Амбалу и в Сахаранпур. Он пишет, что города эти расположены севернее Дели и что «окрестности Сахаранпура обширны, там около четырех тысяч домов. Большинство населения составляют индусы и мусульмане. Питьевую воду население берет и.ч колодцев. Воздух в городе жаркий...» По его словам, Сахаранпур расположен в трех переходах от Дели. В Дели Ширвани прожил десять месяцев. Ему он посвящает подробные описания. «Дели является одним из древних городов Индии. Иногда его называют Делли... Здесь жил раджа по имени Дели, который обновил город и назвал его своим именем... После появления в Дели исламских шахов он становится столицей. Исламские шахи построили в Дели красивые дворцы, красоту которых трудно описать. Однако в результате частых войн город неоднократно превращался в развалины. Сын Джахангира Шахджахан восстановил город и назвал его своим именем. Поэтому некоторые исследователи и в настоящее время называют Дели Шахджаханом. Во времена расцвета империи Великих Моголов протяженность города достигла двадцати агаджей, а ширина — шесть агаджей» . «Однако с момента прихода Надир-шаха Афшара и Ахмед-шаха Афгана Дели снова превратился в развалины. Сейчас здесь приблизительно десять тысяч двух-, трехэтажных домов, построенных из красного кирпича... В Дели была тысяча дворцов, принадлежащих шахам и эмирам. На строительство каждого из них было затрачено по триста тысяч туманов. В Дели бесчисленное множество мечетей, храмов, садов, обширных площадей, райских мест для прогулок, знаменитых мавзолеев, очаровывающих людей своей красотой». Ширвани пишет о крепостях, расположенных вокруг Дели и в самом городе: «Нарынкала — резиденция правителей Индии — находится в восточной части Дели на берегу реки. Правда, эти места мало кто видел и о них мало кто слышал. Стены крепости украшены красивыми камнями, многие дома облицованы мрамором, на котором выложены узоры из разноцветных камней—бирюзы,-агата-и др. Все это сделано так красиво и-умело, что кажется, будто животные, изображенные на них, находятся в движении». '' Речь здесь, видимо, идет о знаменитой крепости1 Лал-Кила- («Красный форт»), построенной Шахджаханом. Во времена Ширвани там доживали свой век бывшие правители Могольскои империи, признавшие власть английской Ост-Индской компании. Давая всестороннюю характеристику Дели, Зейналабдин не забывает и о природных условиях, в которых находится город и его окрестности. «Воздух его жаркий и умеренный. Почвы плодородные.- По городу протекает большая река, которая берет начало с гор Кашмира, находящихся на севере; она течет по северной части города и соединяется с Гангом, который в-свою очередь протекает по Бенгалии и впадает в море. Дели расположен на равнинной местности; и все четыре его стороны открыты ветрам». Ширвани отмечает, что своим великолепием: Дели славится на весь мир и что много люден приезжают сюда из разных стран, «особенно из: Ирана, Турана, Хорезма, Бадахшана, Кашмира,, Туркестана, Рума, Шама, Аравии и Турции и оетаются здесь...» Из Дели Зейналабдин Ширвани направился в Калькутту. Вдоль всего этого немалого пути раскинулись многочисленные благоустроенные города и селения. Ширвани останавливается почти во всех городах и многим посвящает строчки в своих сочинениях. «Морадабад — город провинции Шахджахана-бад. Город большой и чистый. Климат сравнительно умеренный, и вода пригодна для питья. Много садов. В городе насчитывается шесть тысяч домов. Большинство населения индусы, меньшая часть состоит из мусульман» . Ширвани отмечает, что он пробыл там несколько дней, познакомился с видными людьми, беседовал с ними. «Видел большой сад, в котором было сто садовников, куда был приглашен в гости». После Морадабада [Мурадабада] он побывал в Рампуре, Шахджаханапуре и Агре. Агра расположена примерно в двухстах километрах к юго-востоку от Дели на реке Джамна. С 1526 до 1707 г. Агра наряду с Дели была столицей империи Великих Моголов. Путешественника заинтересовали памятники мусульманской архитектуры, и особенно мечеть-гробница Тадж-Махал. Эта гробница была сооружена в XVII |