Гаджи Зейналабдин Ширвани
Путешествия
Жизнь

Жизнь в пути

Автор этой небольшой книжки взял на себя смелость первым затеять разговор о Ширвани на русском языке. Он понимает, что книга его далека от совершенства. Но если она пробудит интерес к Г. 3. Ширвани и вызовет желание у других ученых или писателей продолжить этот разговор и написать новую книгу о нем, автор сочтет свою миссию выполненной и будет рад, что труд его не пропал даром.

Путешествия

и, может, даже до последней провинции Китая с точки зрения красоты, обширности, благоустроенности нет и не может быть такого города, как Каир. По богатству продуктов, урожайности и их де­шевизне от Дербента до берегов Омана я не встретил другого такого города».

Говоря о жителях Каира, Ширвани отмечает, что там живут арабы, евреи, армяне и курды. И далее: «...здешнее население... сильные, высо­кие, смуглолицые и с хорошим характером. Их женщины очень красивы. Мальчики и девушки привлекательны и красивы...»

Из Каира путь Зейналабдина лежал в дельту Нила. Там он посещает многие города, включая Александрию. И уже оттуда он снова переходит на Азиатский материк, направляясь в Эль-Ариш и Газу, расположенные на восточном побережье Средиземного моря. Записи Ширвани говорят: «Газа находится в зоне Шам и является одним из городов Палестины. Он лежит на равнинной местности в пяти фарсахах к западу от Соленого моря [Мертвое море] между Египтом и Бейт аль-Макдис [Иерусалим]» (Ширвани ошибочно оце­нивает расстояние между Газой и Мертвым мо­рем: оно гораздо больше пяти фарсахов). Далее он пишет, что в окрестностях Газы есть обширные фруктовые сады и проточные воды. «Фрук­тов и зерна здесь много. Население — арабы» .

После Газы Ширвани посещает Иерусалим, Амман, Эз-Зарка, Мафрак, Ирбид, Деръа, Дамаск и другие города. Он записал: «Шам аль-Макдис [Дамаск] — большая страна». По толкованию Ширвани, когда говорят о стране Шам, то имеют в виду обширную территорию, и при этом он указывает ее границы (они включают современ­ные Иорданию, Израиль, Ливан и Сирию). За­тем он пишет, что страна Шам состоит из пяти крупных частей (джинд), каждая из которых является древней страной. «Все эти страны от­носятся к третьему и четвертому климату. В го­рах и пустынях господствует один тип клима­та... В некоторых частях Шама климат жаркий, в прибрежной зоне — теплый... Основное насе­ление арабы... Живут там также евреи и курды».

Г. 3. Ширвани пишет, что семнадцать меся­цев он путешествовал по Шаму, познакомив­шись почти со всей его территорией. Беседовал с людьми из всех слоев населения. Особенно ча­сто он встречался с учеными и видными госу­дарственными деятелями, включая правителей стран.

После путешествия по городам и селениям Ливана (Сайда, Бейрут, Триполи и др.), Сирии (Деръа,   Дамаск,   Эн-Небк,   Хомс,   Хама,   Халеб и др.) Ширвани обошел и объездил также Ирак. В Ираке он был несколько раз. Ему удалось по­сетить почти все достопримечательные места Ирака. Поэтому Ширвани сумел дать очень пол­ное описание этой страны. «Ирак,—пишет Зеп-налабдин,—славится на весь мир... Это —древняя страна. Там много больших городов, селе­ний, цветущих провинций, низменностей с пре­красными лугами, где слух ласкает пение разнообразных птиц. Большая часть Арабского Ирака находится в третьем, а меньшая —в чет­вертом климате». Сообщая о границах Ирака (в его представлениях), он записывает, что «на западе Ирак граничит с Аравией, на востоке — с Хузистаном и Курдистаном, на юге омывается Оманским морем [ошибка. Правильней — Пер­сидским заливом] и Бадиат аль-Арабом, на севе­ре граница проходит недалеко от Диярбакыра и но горам Курдистана. Там пустыни и равнины преобладают над горами. Воздух в большей ча­сти страны жаркий, а в некоторых местах уме­ренный. Страна изобилует фруктами. Пшеница выращивается в основном хорошая, но на рын­ке иногда продают неважную».

Подробные сведения приводит наш путешест­венник о Багдаде и Кербеле, городах, в кото­рых он не раз бывал и долгое время жил. «Багдад — прекрасный город на берегу Тигра». Ширвани кратко, но точно описывает природу Багдада: «Вода в Багдаде вкусная, воздух жаркий, почвы плодородные. Шелковых изделий много...»

Много внимания уделяет Г. 3. Ширвани в своих записках истории Багдада и его.застрой­ке. Он пишет о том, что сын знаменитого халифа Мансура (VIII в.) — Махди ибн-Мансур пре­вратил Багдад в центр Арабского халифата, мо­гущественного государства, чьи владения про­тянулись от Испании и Северной Африки до Тянь-Шаня и от Кавказа почти до центральных районов Африки. Каждый правитель Багдада вносил свою лепту в застройку города. Так, при одном из них (Зейналабдин называет его Аль-Мустазхир Биллах ибн-аль-Мухтадир) в восточ­ной части города была построена стена длиной семнадцать тысяч шагов. Стена имела четырна­дцать ворот. В западной части города также была построена стена длиной в 12 тысяч шагов.